Dnes je 17.01.2020, meniny má Nataša.   

O hrôzach prežitých v koncentračnom tábore napísala knihu

Zverejnené: 29.06.2012 11:53:35 |   | vytlačiť
obr: O hrôzach prežitých v koncentračnom tábore napísala knihu

V stredu 20. júna sa uskutočnila slávnostná prezentácia knižnej publikácie Nelli Veselej pod názvom Generálove deti. Nelli Veselá v knihe spomína na II. svetovú vojnu a na fašistické tábory, v ktorých ako dieťa prežila štyri roky.


V knihe Generálove deti sa autorka snažila zachytiť najtragickejšie momenty svojho života. „Mala som pri sebe určite strážnych anjelov, ktorí nado mnou bdeli. Počnúc mojou maminkou a pokračujúc dobrými ľuďmi, ktorí opovrhovali smrťou," povedala Nelli Veselá o svojich spomienkach, ktoré sa rozhodla zvečniť na papieri. Ľudia, ktorí ju poznajú, o nej svorne tvrdia, že je milá, príjemná a vždy okolo seba šíri dobrú náladu. Na otázku, ako sa jej podarilo prežiť také ťažké obdobie a nezostať zatrpknutou, s úsmevom povedala: „Som generálova dcéra." Jej otec bol dôstojníkom Červenej armády, ktorý bol umiestnený v pohraničnom meste Brest. A keďže práve tu Nemci ako prvé prekročili sovietsku hranicu, jej rodinu zasiahla vojna od prvých minút. Kniha je plná spomienok na hrôzy, ktoré prežila počas štyroch rokov v troch koncentračných táboroch so svojou matkou a bratom, ale aj o odvahe a láske k svojej vlasti.


Knižná publikácia je dvojjazyčným dielom - písaná je v ruskom i slovenskom jazyku. Záštitu nad ňou prevzala manželka prezidenta Slovenskej republiky, Silvia Gašparovičová. Z ruštiny do slovenčiny preložila knihu Marta Kováčová, ktorá pri prekladaní knihy cítila veľkú bolesť, smútok a súcit. Podľa nej bude kniha silným posolstvom a má silnú výpovednú hodnotu. Zároveň môže poslúžiť ako veľmi dobrý učebný materiál, keďže poukazuje na to, čo dokáže fašizmus v jeho najhoršej podobe. A keďže je písaná dvojjazyčne, môže sa stať aj výbornou učebnou pomôckou pre tých, ktorí sa budú chcieť učiť po rusky. Kniha Generálove deti sa predáva aj v žiarskom kníhkupectve Kniha pre teba.


Novinky

17.01.2020 14:28:26 Naše mesto

Mesto získalo financie na ďalší projekt

Ešte na jeseň minulého roku získalo mesto takmer 32 000 eur na projekt, ktorého cieľom je zvýšenie informovanosti obyvateľov mesta ...

15.01.2020 11:48:05 Kultúra

Pomôcť psíkom v útulku môžete aj vy

Psíkovia v žiarskom útulku sú odkázaní na pomoc nás, ľudí. Nepotrebujú veľa. Stačí im ľudská láska, teplý domov a čo ...

14.01.2020 14:17:08 Naše mesto

Odkrývame históriu mesta: Kaštieľ na mapách

Počas dlhého obdobia, a hlavne v posledných rokoch rezonuje otázka počiatku stavby kaštieľa. Je to veľmi zložitá otázka a pravdepodobne ...

08.01.2020 10:33:33 Naše mesto

Na prvé bábätko roka si v žiarskej nemocnici počkali 12 hodín

Prvým novorodencom tohto roka sa v Nemocnici Svet zdravia Žiar nad Hronom stalo dievčatko Linda. Prišla na svet v stredu ...

07.01.2020 15:17:04 Šport

Vyhrievanie trávnika takmer dokončené

Elektrické vyhrievanie trávnika je jednou z podmienok, ktorú dostal náš klub pri vstupe do Fortuna ligy. Na jeho realizáciu sme ...

07.01.2020 14:10:53 Naše mesto

Zmena v cestovnom poriadku MHD

 Od 15. decembra sa menili grafikony MHD v našom meste. Ak ste túto zmenu ešte nezaregistrovali, môžete si vytlačiť nové ...


 Povinné zverejňovanie informácií
 Voľby do Národnej rady Slovenskej republiky 2020
 E-mail info - dostávajte oznamy a správy z diania v meste priamo do vašej e-mailovej schránky