Terénna sociálna práca
Terénna sociálna práca je odborná činnosť, ktorá je prevažne vykonávaná v prirodzenom prostredí človeka (v byte, komunite, vo voľnom priestranstve) s cieľom predchádzať sociálnemu vylúčeniu alebo jeho prehlbovaniu, zmierňovať negatívne dopady a zvyšovať kvalitu života ľudí žijúci v podmienkach sociálneho vylúčenia a generačnej chudoby.
Terénna sociálna práca je predovšetkým zameraná na prácu s jednotlivcom a jeho sociálnym prostredím (rodina, skupina, komunita), pričom rešpektuje potreby človeka a jeho návrhy na riešenie sociálnej situácie a stavia na schopnostiach jeho vnútorných síl.
Aktivity programu TSP sú zacielené na dve cieľové skupiny, a to:
- osoby sociálne vylúčené, príp. ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktoré sú koncentrované najmä v rómskych komunitách
- ľudia zažívajúci bezdomovectvo alebo ľudia ohrození stratou bývania
Našim poslaním a cieľom je poskytnúť podporu a pomoc osobám, ktoré sa ocitli na okraji spoločnosti, snažíme sa ich motivovať k zlepšeniu ich životnej situácie prostredníctvom odborného poradenstva, pomoci v rôznych smeroch a ľudskej podpory. Naša práca je síce náročná, nakoľko veľakrát spočíva v drobných krokoch a posunoch jednotlivcov a rodín, ktoré možno nie je až tak vidieť, ale o to viacej nás tieto aj drobné úspechy tešia.
V súčasnosti je aktivita Terénna sociálna práca (ďalej len TSP) na území nášho mesta realizovaná vďaka zapojeniu sa do Národného projektu Spolu pre komunity. Výkon TSP je zabezpečený prostredníctvom terénnych sociálnych pracovníčok a terénnych pracovníčok.
Terénnu prácu v Žiari nad Hronom v súčasnosti zabezpečujú títo zamestnanci nášho mesta:
Terénna sociálna pracovníčka: Mgr. Martina Marťušev Selecká
e-mail: martina.martusev.selecka@ziar.sk
tel. kontakt: 0917 552 817
Terénna sociálna pracovníčka: Mgr. Adriana Šarköziová
e-mail: adriana.sarkoziova@ziar.sk
tel. kontakt: 0918 880 306
Terénna pracovníčka: Ingrid Spodniaková
e-mail: ingrid.spodniakova@ziar.sk
Terénna pracovníčka: Michaela Tomčániová
e-mail: michaela.tomcaniova@ziar.sk
Adresa kancelárie: M. Chrásteka 19, 965 01 Žiar nad Hronom
Terénna sociálna práca Žiar nad Hronom na Facebooku
Novinky z terénnej sociálnej práce
Výdaj materiálnej pomoci pre ľudí bez domova
Október 2025
Slovenský červený kríž (SČK) v spolupráci s pracovníčkami terénnej sociálnej práce mesta Žiar nad Hronom sa aktívne podieľajú na pomoci ľuďom bez domova. Dňa 8.10.2025 sa práve tejto cieľovej skupine rozdávala materiálna pomoc, ktorá obsahovala oblečenie, termo prádlo, deky, spacáky, tričká, nohavice, rukavice a topánky aj pršiplášte.
Pracovné stretnutie zástupcov pomáhajúcich profesií
Júl 2024
Terénne sociálne pracovníčky dňa 21.6.2024 zorganizovali v tomto roku už druhé pracovné stretnutie zástupcov pomáhajúcich profesií pôsobiacich na území nášho mesta. Aj tentokrát sa pracovné stretnutie konalo na pôde mestského úradu. Pracovného stretnutia sa zúčastnili okrem pracovníčok TSP aj pracovníčky KC, sociálne kurátorky ÚPSVaR - oddelenie sociálno právnej ochrany detí a dospelých, zástupca O.Z Cesta von a zástupkyne z neziskovej organizácie Zdravé regióny.
Toto pracovné stretnutie slúžilo okrem iného aj na to, aby sa spoznali a nadviazali spoluprácu medzi sebou aj ostatné subjekty, ktoré pôsobia na území nášho mesta, nakoľko terénne sociálne pracovníčky bežne spolupracujú s danými subjektmi. Každý zástupca pomáhajúcej profesií zadefinoval svoju pracovnú náplň a kompetencie, s ktorými dokáže disponovať pri výkone svojej práce.
Hlavnou myšlienkou pracovného stretnutia bolo sieťovanie za účelom spolupráce pri práci s rodinami, v ktorých sa vyskytujú problémy, aby sa spoločne našli systematické riešenia problémov a dohodli sa spoločné kroky a ciele pri práci v jednotlivých rodinách - stanovenie cieľov a postupov na posun jednotlivých rodín. Tam kde končí práca jedného subjektu, mohol pokračovať iný subjekt. Neriešenie problémov má za následok ich zvyšovanie a prehlbovanie. Musíme si uvedomiť, že univerzálne ani rýchle riešenia neexistujú. Častokrát ide o mravenčiu a dlhodobú prácu, kde výsledky práce nie je vidieť okamžite. Na odstránenie sociálnych problémov je nutné dlhodobé, systematické nastavenie takých mechanizmov, ktoré budú vytvárať priestor na participáciu všetkých zainteresovaných subjektov, ktoré sa budú snažiť o komplexné riešenie problémov.
Vzhľadom k tomu, že pracovné stretnutie bolo prínosné, dohodlo sa na systematickom stretávaní sa s použitím kazuistiky konkrétnych rodín.
Potešil nás záujem všetkých zúčastnených o sieťovanie a o spoluprácu, za čo im aj touto cestou ďakujeme a tešíme sa na ďalšie stretnutia.
Prevencia v oblasti zneužívania omamných látok pre matky z MRK
Jún 2024
Terénne sociálne pracovníčky dňa 17. 6. 2024 zorganizovali online stretnutie pre matky na Kortíne, ktoré bolo zamerané na prevenciu zneužívania omamných látok maloletými deťmi a mladistvými osobami.
Vzhľadom na kapacitné priestory sa stretnutia zúčastnilo 6 matiek. Online stretnutie bolo zabezpečené v spolupráci s OZ Odyseus, ktoré sa dlhodobo zameriava na prácu so závislými osobami, ako aj osobami pracujúcimi v oblasti poskytovania sexuálnych služieb. Matky sa mohli voľne pýtať a diskutovať na témy, ktoré ich zaujímali, dostali praktické rady a poučenia, ako začať pracovať s deťmi, ako sa zamerať na ich trávenie voľného času, poukázali na dodržanie zásad bezpečnosti pri práci so závislým človekom, zdôraznili sociálny tlak skupiny a v neposlednom rade aj fakt, že pri práci so závislými sa jedná o prácu na dlhšie obdobie, kde možno úspech docieliť len drobnými krokmi.
Cieľom bolo matkám zdôrazniť, že efekt dosiahnu len vhodným prístupom a dlhodobou dôslednou prácou so svojimi deťmi, určením mantinelov, stanovením aktivít pri trávení ich voľného času, tiež poukázanie na zákonnú povinnosť rodičov participovať na riešení problémov svojich detí. Potešila nás plná účasť na stretnutí, ako aj záujem zo strany matiek, v rámci ktorého sme si stanovili aj ďalšie stretnutia, kedy by sme rady vytvorili neformálnu skupinu matiek, ktoré by sa mohli pravidelne stretávať v bezpečnom a prijímajúcom prostredí na rozhovor a voľnú debatu ohľadne rôznych problémov, starostí, ale aj radostí bežného života. Daná aktivita bola podpornou aktivitou pre samotných rodičov, ako aj preventívnou aktivitou pre deti v réžii terénnych sociálnych pracovníčok.
Monitoring záškoláctva
Apríl 2024
V rámci našich pravidelných aktivít dlhodobo spolupracujeme so Špeciálnou základnou školou a zameriavame sa na monitoring záškoláctva. Účelom mapovania je zistiť, koľko detí si plní školskú dochádzku a či sa pravidelne zúčastňujú vyučovacieho procesu. Sústreďujeme sa na deti, u ktorých je s dochádzkou problém, ale tiež na žiakov, u ktorých sa vyskytuje nejaký typ nežiadúceho správania, ktorý je potrebné riešiť. Po mapovaní záškoláctva na škole a po rozhovore s jednotlivými triednymi učiteľmi, vždy navštívime konkrétne rodiny a zisťujeme príčiny absencie detí v škole, ktoré sa snažíme spolu riešiť a tým aj predchádzať problémom do budúcna.
Pri prevencii sme sa zamerali na požívanie alkoholu
Apríl 2024
Pri našich prevenčných aktivít sme sa v poslednej dobe zamerali aj na monitorovanie detí, ktoré mali v zmysle podnetu zo Špeciálnej základnej školy požívať alkoholické nápoje s miestnymi bezdomovcami. Opakovane sme preto navštívili komunitu ľudí bez domova a viedli sme s nim rozhovor ohľadne tohto nežiadúceho správania, pričom sme ich nabádali k zjednaniu nápravy. Plánujme aj naďalej situáciu monitorovať a v prípade potreby aj opäť zasiahnuť.
Obyvateľov motivujeme k lepšiemu využívaniu Stanice osobnej hygieny
Apríl 2024
V ostatnom období sme sa sme sa tiež zamerali na motivovanie obyvateľov z marginalizovanej rómskej komunity na efektívnejšie využívanie Stanice osobnej hygieny, ktorá je zriadená práve pre samotných obyvateľov priamo v miestnej osade Pod Kortínou. Nachádza sa tu sprchový kút a je tu aj možnosť využívania práčky, pričom obe služby je možné využívať po uhradení stanoveného poplatku. Orientovali sme sa najmä na rodiny s malými deťmi a deťmi, ktoré si plnia povinnú školskú dochádzku. Rodinám sme vysvetlili výhody využívania SOH, vysvetlili postup a pravidlá SOH. Tiež sme im pri tejto príležitosti odovzdali menší balíček s hygienickým potrebami od darcu. Navštívili sme 28 rodín.
Spolupráca so SČK pri oslovení osôb v hmotnej núdzi
Apríl 2023
Na základe požiadania o spoluprácu sme sa zúčastnili pomoci SČK pri výdaji potravinovej pomoci a tiež balíkov s hygienou. Osoby, ktorým pomoc bola adresovaná boli určené Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny, a to na základe ich údajov o občanoch v hmotnej núdzi. Pomoc pri výdaji balíkov, na ktorej sme sa zúčastnili, sa realizovala v meste Žiar nad Hronom. Naša pomoc spočívala predovšetkým v oslovení osôb z MRK na Kortíne a tiež osôb bez domova, ktoré spĺňali podmienky výdaja balíkov, teda osoby, ktoré sú v hmotnej núdzi. Išlo o osoby, ktoré nemajú konkrétnu adresu a zdržiavajú sa Pod Kortínou alebo na „ulici“. Oslovené osoby sme informovali o mieste a čase výdaja balíkov. Následne sme sa na základe spolupráce so SČK aj aktívne zúčastnili pri samotnom výdaji. Ľudia boli za ponúknutú pomoc vďační, v balíkoch si našli základné trvanlivé potraviny, rodiny s deťmi aj základnú hygienickú výbavu.
Spolupráca s OŠ pri zápise detí do 1. ročníka a do MŠ
Marec 2023
Pri výkone terénnej sociálnej práce sa zameriavame aj na informovanie rodín o zápise ich detí do základných a materských škôl. V tomto smere spolupracujeme s vedúcou odboru školstva na MsÚ, Adrianou Giláňovou, ktorá nám každý rok pripraví zoznam detí z našej cieľovej skupiny. Rodiny následne navštevujeme a informujeme ich o čase a mieste zápise ich detí do školy, neskôr aj o termínoch zápisu do materských škôl. Je potrebné navštíviť spomínané rodiny, keďže sa zdržiavajú na mieste, kde im nemá byť ako doručená pošta, všeobecne ich prístup k informáciám je v mnohých smeroch obmedzený a často tak nemajú vedomosť a bližšie informácie o zápisoch.
Znovuotvorenie stanice charity
December 2022
Po niekoľkých rokoch sa opäť otvára stanica charity. Charitu plánujú terénni sociálni pracovníci v spolupráci s MsÚ otvoriť ku dňu 1.12.2022. Priestory, kde záujemcovia charitu nájdu, sa nachádzajú na Ul. M. Chrásteka 19 – najbližší „Jadran“ pri plavárni. Priestory stanice charity sú zabezpečené prostredníctvom MsÚ, ktorý terénnym sociálnym pracovníkom poskytol priestor a tiež poličky pre uskladnenie oblečenia a obuvi. Charita s oblečením a obuvou je prioritne určená pre osoby a rodiny, ktoré sa nachádzajú v hmotnej núdzi alebo sú nízkopríjmové. V prípade záujmu musí občan navštíviť osobne kanceláriu terénnych sociálnych pracovníkov (tiež M. Chrásteka 19 – 2. poschodie), a to ktorýkoľvek pracovný deň do 9.00 (vzhľadom na prácu v teréne). Bude potrebné nahlásiť presnú požiadavku – druh, veľkosť oblečenia, prípadne podľa okolností a zásob v charite aj obuvi. Výdaj šatstva bude následne prebiehať vždy len raz v týždni, a to vo štvrtok v čase od 13.00 do 15.00.
Touto cestou by sme tiež chceli osloviť prípadných darcov, ktorí by mali zimné oblečenie a obuv po svojich deťoch. Potrebovali by sme zimné šatstvo a obuv pre deti do 10 rokov. Vzhľadom na naše kapacitné priestory a na účelnosť výdaju šatstva prosíme potencionálnych darcov o čisté oblečenie, v dobrom stave, bez poškodení, ktoré reálne môžeme odovzdať ďalej našim záujemcom. Šatstvo a obuv by sme vás prosili doručiť na adresu M. Chrásteka 19, najvhodnejšie bude vopred sa telefonicky dohodnúť na čase odovzdania šatstva, a to na tel. čísle: 0917 552 817 (v čase od 7.00 – 15.30).
Mapovanie ľudí bez domova
Apríl 2022
Našou cieľovou skupinou sú aj osoby bez domova. V pravidelných intervaloch sa zameriavame aj na mapovanie týchto ľudí, ich počet, zloženie a pod. Úroveň bezdomovectva sa u nás pohybuje cca na úrovni 30 osôb. V roku 2018 sa na území mesta Žiar nad Hronom nachádzalo 33 osôb bez domova. V roku 2022 sme zaznamenali 29 osôb, z toho 24 mužov a 5 žien. Väčšina týchto ľudí má trvalý pobyt v meste Žiar nad Hornom, resp. aj tí, čo nemajú sa dlhodobo zdržiavajú na území mesta. Problém bezdomovectva je stále aktuálny a živý vo všetkých menších či väčších mestách po celom Slovensku.
Na území mesta máme viacero sociálnych služieb určených pre ľudí bez domova, resp. aj pre ľudí bez domova, a to útulok pre mužov, práčovňu, stredisko osobnej hygieny, komunitné centrum a síce nie registrovanú sociálnu službu, ale aj terénnu sociálnu prácu. Chýbajú nám však sociálne služby, typu nocľaháreň, ktoré by nám umožnili posunúť problém bezdomovectva aspoň na hranicu humánneho prežívania ľudí na ulici, a to najmä v zimných mesiacoch.
V minulosti sme ako terénni sociálni pracovníci viedli aj výdaj šatstva pre ľudí v núdzi, tento návrh sme predostreli aj v rámci výstupu mapovanie ľudí bez domova aj vedeniu mesta, nakoľko požiadavky na výdaj šatstva pretrvávajú. Vhodným miestom by boli priestory v budove mestského nájomného bývania na Jadrane. V prízemí sa nachádza miestnosť s výdajným okienkom, priestor je dostatočne veľký na umiestnenie skríň s policami, kde by mohlo byť uložené šatstvo a iné veci určené pre ľudí v núdzi.
Pomoc odídencom z Ukrajiny
Február 2022
V rámci našej činnosti sme sa aktívne zúčastňovali aj na pomoci odídencom z Ukrajiny. Po vypuknutí vojny na Ukrajine vo februári 2022 prišli utečenci aj do mesta Žiar nad Hronom. Išlo o ľudí, ktorých mestá boli vojnou priamo zasiahnuté. V rámci výkonu našej práce sme týmto rodinám poskytli predovšetkým sociálne poradenstvo a sprievody do rôznych inštitúcii, napr. asistencia pri zakladaní účtov v banke (ktoré boli nevyhnuté pre ďalší pobyt v krajine), pri vybavení mobilných operátorov (aby vedeli byť v kontakte so svojim partnermi, ktorí už krajinu nemohli opustiť), pri evidencii na ÚPSVaR, poskytli sme im poradenstvo ohľadne zdravotnej starostlivosti, poradenstvo ohľadne vzdelávania ich detí a zaradení do vyučovacieho procesu, prípadne mimoškolských aktivít, zisťovali sme možnosti zamestnania sa, komunikovali sme so všetkými zainteresovanými inštitúciami a zisťovali aktuálne podmienky a možnosti pre odídencov, o ktorých sme ich aj informovali.
Mapovanie lokality Kortína
Jún 2021 a február 2023
V mesiaci jún 2021 a mesiaci február 2023 sme vykonali v osade pod Kortínou pravidelne sa opakujúci monitoring a mapovanie zloženia obyvateľstva, ktorí tu žijú.
Nové prístrešky sme nezaznamenali. Zaznamenali sme naopak úbytok počtu obyvateľstva v MRK, a to v porovnaní s rokom 2021.
Vo februári 2023 sme zaznamenali tieto štatistiky:
Počet spolu – 354 z toho:
- muži – 104
- ženy – 100
- deti do 18. r. – 150 (chlapci – 83, dievčatá – 67)
Zbúraných, už neexistujúcich alebo prázdnych obydlí je 31. Viacero obyvateľov sa odsťahovalo za prácou do Čiech, ale tiež sa odsťahovali do prenajatých bytov v meste.
Pre porovnanie v štatistiky z júna 2021:
Počet spolu – 443 z toho:
- muži – 122
- ženy – 125
- deti do 18. r. – 150 (chlapci – 97, dievčatá – 83)
Dlhodobý problém s požívaním omamných látok
2020 - 2023
Pri výkone terénnej sociálnej práce sa dlhodobo stretávame s nežiaducim problémom u maloletých detí, ktoré fetujú toluén. Veková hranica fetujúcich detí sa posunula nižšie a pohybuje sa približne medzi 8 až 17-ročnými deťmi. V rámci TSP sme vykonali najmä tieto aktivity na zmiernenie, elimináciu a riešenie problému s fetovaním:
- mapovanie situácie a počtu fetujúcich detí, vytvorenie ich zoznamu
- návštevy dotknutých rodín, vedenie rozhovorov zameraných na zvyšovanie rodičovských kompetencií a rodičovskej zodpovednosti
- pracovné stretnutie s náčelníkom MsP, ohľadne súčinnosti pri eliminácii problému s fetujúcimi deťmi, dohodnutie postupných krokov a večerného mapovania lokality pracovníkmi TSP spolu s MsP
- kontaktovanie OR PZ za účelom pracovného stretnutia a súčinnosti pri eliminácii problému s fetujúcimi deťmi – stretnutie prebehlo s policajnými špecialistami, dohodnutie spoločnej návštevy dotknutých rodín za účelom zvyšovania právneho povedomia (trestno-právna zodpovednosť) a večerného mapovania lokality
- kontaktovanie SPOD a súčinnosť pri riešení problému s fetovaním u maloletých
- delegovanie maloletých detí do KC, pracovníčky KC následne vykonali prevenčné aktivity pre deti
- stretnutie s obyvateľmi MRK na tému: fetujúce deti
- pracovné stretnutie s pracovníčkou regionálnej kancelárie Ministra vnútra na prevenciu kriminality – dohodnutie ďalších postupov a krokov
- poskytujeme sprievody k odborníkom v oblasti psychického zdravia
S rodinami týchto maloletých detí pracujeme aj naďalej a snažíme sa situáciu aj naďalej riešiť po vlastnej línii, ale aj v rámci spolupráce s ÚPSVaR, kedy sú deti umiestňované do rôznych zariadení, ktoré majú slúžiť k náprave nežiaduceho správania. Realizujeme aj náhodné kontroly v spolupráci s ÚPSVaR a Mestskou políciou, kedy monitorujeme stav aj vo večerných hodinách.
Pomoc rodine, ktorá kvôli požiaru prišla dočasne o bývanie
10.11.2020
Dňa 10.11.2020 nás telefonicky kontaktovala sociálna pracovníčka z MsÚ, ktorá nás informovala, že na Šášovskom Podhradí, v časti Píla, zhorela časť tamojšieho domu. Ihneď sme vyrazili na miesto, kde sme zistili, že doma v čase požiaru nikto nebol, zrejme došlo ku skratu, v dôsledku ktorého zhorela celá časť ich strechy, zariadenia vo vnútri domu boli zničené (šatstvo, elektronika, postele, skrine, potraviny). Išlo o manželov so štyrmi deťmi. Požiarom boli zasiahnuté ešte ďalšie dve rodiny, ktoré prišli v jeho dôsledku o elektrickú energiu, jedna rodina tiež o časť strechy. Rodinám mesto poskytlo dočasne pomoc prostredníctvom náhradného bývania. Poskytli sme im šatstvo, tiež základné potraviny, ktoré nám dodal Úrad splnomocnenca vlády pre rómske menšiny, rodinám sme poskytli tiež sprievod do náhradného bývania, mapovanie ich potrieb a základné poradenstvo. Rodiny si postupne svojpomocne a v rámci príspevku z humanitárnej pomoci od ÚPSVaR (ktorú sme im pomohli vybaviť), svoje príbytky opravili a neskôr sa do svojich obydlí aj vrátili.
Povodeň v lokalite Pod Kortínou
15.10.2020
V priebehu mesiaca október 2020 došlo k povodniam na viacerých miestach na území Slovenska. Tok rieky sa rozlial aj v blízkosti osady Pod Kortínou, kde bolo vytopených niekoľko obydlí. Zasahovať tu musel Dobrovoľný hasičský zbor mesta a prvú základnú pomoc poskytlo aj samotné mesto. „Dočasnú pomoc sme poskytli 14 ľuďom, ktorých sme ubytovali na Jadrane. Ide o matky s deťmi,“ informuje vedúci Kancelárie primátora mesta Martin Baláž a ako dodáva, do dočasného ubytovania im poskytli deky aj potraviny. Keď voda opadne, budú si už musieť sami riešiť situáciu s ubytovaním. „Našťastie, všetko sa zaobišlo bez zranení. Touto cestou chceme poďakovať dobrovoľným hasičom, ako aj pracovníkom Odboru starostlivosti o obyvateľa MsÚ za koordináciu pri riešení situácie,“ uzatvára Martin Baláž.
Ako hovorí vedúca Odboru starostlivosti o obyvateľa MsÚ Monika Minárová, mesto uvoľnilo byt na Jadrane pre matky s maloletými deťmi, ostatné ženy zo zaplavených obydlí ubytovanie odmietli. Muži so staršími deťmi zostali v osade. „Matkám s deťmi sme zabezpečili okrem diek aj čaj, polievku a chlieb, časť stravy dostanú aj muži v osade a časť sa zavezie ženám s deťmi,“ spresňuje Minárová.
Priamo v osade bol spolu s dobrovoľnými hasičmi aj František Páleník, ktorý je zároveň profesionálnym hasičom. „V blízkosti obydlí je potok, ktorý sa vlieva do Hrona. Ten už mal takú vysokú hladinu, že sa voda preliala a zaplavila niekoľko obydlí. Najskôr sme chceli vodu odčerpávať, ale na základe skúseností spred piatich rokov sme sa dohodli, že vodu odčerpáme až potom, ako sa dážď upokojí a hladina rieky klesne. V tejto chvíli by to totiž nemalo žiadny zmysel,“ konštatuje na margo situácie.
V rámci terénnej sociálnej práce sme sprevádzali Františka Páleníka do osady Kortína a do dotknutej lokality pre lepšie zmapovanie situácie. Tiež sme pracovali s rodinami postihnutými záplavami. Chlapi z dotknutých rodín sa snažili zachraňovať, čo sa dalo, ženy s deťmi sa zdržiavali v náhradnom ubytovaní, ktoré poskytlo mesto.
Vzhľadom na opakujúce sa záplavy v danej lokalite boli obyvatelia poučení o premiestnení svojich obydlí do priľahlého svahu. Pomoc im bola poskytnutá aj prostredníctvom ÚPSVaR – humanitárna pomoc, ktorá im pomohla zrevitalizovať svoje zničené obydlia a umiestniť ich na úroveň, kde by ich už nemala v budúcnosti postihnúť povodeň.
Ukážka poľnohospodárskej a chovateľskej činnosti na Šášovskom Podhradí
September 2020
Terénni sociálni pracovníci a Komunitné centrum si na posledný septembrový deň pripravili aktivitu pre deti z Pod Kortíny. Deti sme sprevádzali do Šášovského Podhradia, do časti Píla, kde si miestny obyvateľ spolu s rodinou pekne upravil okolie a už dávnejšie sa rozhodli realizovať práve v oblasti pestovania zeleniny a drobného chovu hydiny a ďalších domácich úžitkových zvierat. Deťom sme chceli predviesť tento pozitívny vzor a krásny príklad, ako si zveľadiť svoje okolie. Rodine na Šášovskom Podhradí pomáhali v minulosti terénni sociálni pracovníci napísať žiadosť o prenájom mestského pozemku, na ktorom si mali záujem pestovať zeleninu a chovať viacero druhov zvieratiek. Mesto bolo v tomto smere veľmi ústretové a aj vzhľadom na to, že ide o pozitívny príklad úpravy okolia a vlastnej snahy zlepšiť svoju životnú situáciu, rodine bol schválený prenájom mestského pozemku pred ich obydlím a stanovená aj ročná suma nájmu, ktorú si rodina bude hradiť. Deťom sa aktivita veľmi páčila, mali možnosť vidieť naživo domáce úžitkové zvieratká v prirodzenom prostredí, rozprávať sa s majiteľmi o chove a o starostlivosti o ne. V neposlednom rade však veľká vďaka patrí aj rodine Lenky a Štefana, ktorí si pre nás prichystali nádherné pohostenie, pre deti aj malé sladké prekvapenie a dokonca mysleli aj na nepriazeň počasia a prichystali posedenie pod nepremokavou plachtou. Preto ešte raz, všetkým zúčastneným veľmi pekne ďakujeme.
Karanténa v lokalite Pod Kortínou
11. august 2020
Ani naša osada sa nevyhla pandémii, situácia však bola dobre zvládnutá a napokon pri kontrolnom testovaní boli všetky osoby negatívne. COVID - 19 sa potvrdil len u jedného obyvateľa, ktorý sa vrátil z Čiech, kde pracoval. Tiež u jeho manželky, ktorá však bola vzhľadom na zdravotný stav hospitalizovaná. Vďaka disciplíne, zodpovednosti a súdržnosti ľudí v osade Pod Kortínou sa podarilo vírus prekonať. Nám ako pracovníčkam TSP vyplynulo veľa ďalších činností, ktoré boli síce náročné, ale zvládli sme ich, napr. účasť na krízovom štábe, kde sme navrhovali spoločné riešenia, zabezpečovali sme nákup potravín pre ľudí, ktorí boli v karanténe. Boli sme súčinní s RÚVZ pri testovaní a odovzdávaní rozhodnutia o povinnej karanténe. Ďalej sme vykonávali prevenčnú aktivitu pre ľudí v osade, ktorí bývajú v okolí miesta karantény. Zároveň sa touto cestou chceme poďakovať za skvelú spoluprácu s členmi MOPS, pracovníkmi KC, RÚVZ, tiež s príspevkovou organizáciou Zdravé regióny - Jozef Pišta a s úradom splnomocnenca – Maroš Balog, ktorí nám aj poskytli materiálnu pomoc formou dezinfekčných prostriedkov a rúšok. Veríme, že vzhľadom na skúsenosť s COVID - 19 v osade budeme aj do budúcnosti viac pripravení zvládnuť takéto náročné situácie.
BUĎME AJ NAĎALEJ ZODPOVEDNÍ, SPOLU TO ZVLÁDNEME!
Aktivity v súvislosti s ochorením Covid - 19
2020 - 2021
V súvislosti s ochorením Covid - 19, a to od doby jeho prepuknutia a vyhlásení celosvetovej pandémie v začiatku roka 2020, sme realizovali množstvo aktivít a krokov, ktorých cieľom bolo eliminovať alebo aspoň zmierniť výskyt vírusu v lokalitách, kde sa zdržiava naša cieľová skupina z MRK. Išlo predovšetkým o tieto činnosti: monitorovanie stavu situácie v MRK na Kortíne, na STS ubytovni a Šášovskom Podhradí v súvislosti s výskytom a šírením ochorenia Covid 19, informovanie ľudí o nových nariadeniach vlády prostredníctvom informačných letákov (napr. zákaz vychádzania, celoplošné testovanie a pod.), distribúcia rúšok a ochranných pomôcok, monitorovanie a informovanie obyvateľov o povinnej karanténe (aj po príchode zo zahraničia), mapovanie situácie v súvislosti s dodržiavaním povinnej karantény, monitorovanie stavu v MRK – nosenie rúška, dodržiavanie nariadení vlády SR, účasť na krízovom štábe, kde aj TSP navrhovali spoločné riešenia na zabránenie šírenia pandémie, návšteva dotknutých rodín a zisťovanie potrebných údajov pre RÚVZ – dohľadávanie kontaktov, informovanie o zatváraní škôl a následne o možnosti nástupu detí do škôl a mnoho ďalšieho. Ako dobrovoľníci sme sa v čase pracovného voľna viackrát zúčastnili aj na celoplošnom testovaní v lokalite Pod Kortínou. S odstupom času, môžeme vyhlásiť, že pandémia bola v našich lokalitách zvládnutá, uzatvorená bola len raz, aj to len malá časť osady Pod Kortínou. Ohniská nákazy sa inak vyskytovali len v jednotlivých rodinách a nebolo potrebné iné uzatváranie lokalít kvôli šíreniu vírusu.
Návšteva pani prezidentky a ocenenie terénnym sociálnym pracovníkom v Žiari nad Hronom
15.5.2020
Nesmierne si vážime, že pani prezidentka prišla osobne podporiť a oceniť výkon našej práce. Ďakujeme.
Prezidentka Slovenskej repubiky dňa 15.5.2020 obchádzala viaceré mestá, v ktorých osobne ďakovala pracovníkom, ktorí pomáhali a pracovali počas koronakrízy v prvej línii a boli tak vystavení väčšiemu riziku nákazy. Jej program sa skončil v Žiari nad Hronom, kde poďakovala terénnym sociálnym pracovníkom, ktorí vykonávajú pravidelnú sociálnu činnosť medzi obyvateľmi osady Pod Kortínou a v ďalších lokalitách.
Buďme pozitívni, ale nie na COVID-19!
14.4.2020
Očakávané a zásadné opatrenia v súvislosti s rizikom šírenia pandémie v marginalizovanej rómskej komunite (MRK) zatiaľ nová vláda nepriniesla. A tak každá samospráva sa snaží riešiť aktuálny stav vlastnými možnosťami a silami.
Naše mesto prostredníctvom odboru starostlivosti o obyvateľa zabezpečilo pre seniorov nad 70 rokov rúška. Snaží sa svoju sieť pomoci rozšíriť, a preto sa v meste začal realizovať aj nákup potravín pre túto najzraniteľnejšiu skupinu obyvateľstva. Okrem pomoci seniorom sa mesto zaujíma aj o situáciu v osade Pod Kortinou, v ktorej terénni sociálni pracovníci distribuovali jej obyvateľom provizórne ochranné pomôcky na prekrytie úst a nosa.
Terénni sociálni pracovníci spolu s členmi MOPS a pracovníkmi komunitného centra však každý deň monitorujú situáciu v osade. „Informujeme ľudí v osade o nových nariadeniach vlády v súvislosti s koronavírusom prostredníctvom informačných letákov, ktoré sú zrozumiteľné a písané v jednoduchej forme,“ približuje Adriana Šarköziová, terénna sociálna pracovníčka s tým, že okrem dôležitých informácii o nariadeniach vlády informujú obyvateľov osady aj o povinnej karanténe. Rozhodli sa tiež informovať ľudí, čo s použitými rúškami, kam patria, ako ich správne používať a dezinfikovať. „Chceme aktivizovať rómske ženy, a preto sme vyrobili leták s obrázkami, ako si vyrobiť jednoduché rúška. Zároveň sme zisťovali záujem o praktickú ukážku šitia, respektíve výrobu týchto rúšok, ktoré by sme vyrábali so ženami z osady,“ spresňuje Adriana Šarköziová. Letáky roznášajú terénni sociálni pracovníci do každej rodiny, pretože nie každá domácnosť má televíziu či internet. Poukazujú na dôležitosť dodržiavania vydaných opatrení vlády, na dôležitosť zvýšenej hygieny a obmedzenie pohybu osôb. „Zisťovali sme záujem o výrobu rúšok medzi ženami. Niektoré prejavili záujem, a preto plánujeme v blízkej budúcnosti túto aktivitu realizovať. Samozrejme, s dodržaním všetkých bezpečnostných opatrení,“ podotýka Šarköziová.
Terénni pracovníci, pracovníci komunitného centra a tiež členovia MOPS dostali od mesta základné pracovné ochranné pomôcky, a to látkové rúška, rukavice, dezinfekčné prostriedky a boli poučení o správaní sa pri dodržaní bezpečnostných opatrení pri výkone svojej činnosti. To znamená dodržiavať odstup od osôb, s ktorými prichádzajú do kontaktu a aj u nich platí dodržiavanie zvýšenej hygieny. Okrem osady Pod Kortinou monitorujú terénni sociálni pracovníci aj ďalšie lokality, kde žijú rómski obyvatelia, ako je Šášovské Podhradie a ubytovňa STS.
Práca terénnych sociálnych pracovníkov sa v týchto epidemiologických časoch sústreďuje hlavne na prevenciu, ktorá je veľmi dôležitá v boji proti riziku šírenia COVID-19. „Uvedomujeme si, že dnes je lepšie venovať sa dôslednej prevencii ako neskôr dopadu, ktorý môže mať fatálne následky pandémie v osadách. Buďme všetci zodpovední a pozitívni v myslení, než nezodpovední a pozitívni na COVID-19,“ uzatvára Adriana Šarköziová.
Koronavírus a opatrenia v osade Pod Kortínou
20.3.2020
Koronavírus nás už niekoľko týždňov všetkých trápi. Stal sa všade aktuálnou témou číslo jedna. Keďže sme všetci ohrození, neostáva nám nič iné, ako sa chrániť dodržiavaním hygieny a nosením rúška.
Rúška sú však ťažko dostupné, a aj preto sa väčšina ľudí rozhodla, že si rúška svojpomocne sami ušijú. Dnes ľudí bez ochrany tváre nevpustia do žiadnych obchodov, na poštu či na rôzne iné úrady a inštitúcie. Sú medzi nami ľudia, ktorí si však nemajú ako zabezpečiť rúška a sú odkázaní na pomoc. Medzi nich patria hlavne seniori a ľudia z MRK. Z tohto dôvodu vznikla myšlienka, ako promptne riešiť túto situáciu. Mesto Žiar nad Hronom zabezpečilo krajčírku, ktorá ušila vyše 2 tisíc rúšok pre seniorov. Je to však časovo aj materiálne náročné, preto sa terénni sociálni pracovníci v spolupráci s odborom starostlivosti o obyvateľa rozhodli vyrobiť vystrihnutím bavlnených tričiek provizórne rúška, resp. nákrčníky, ktoré si občania dokážu prevliecť cez tvár a zakryť si tak ústa aj nos. Nákrčníky následne rozdali terénni sociálni pracovníci v osade Pod Kortínou.
Zároveň urobili osvetu, ako sa chrániť pred nakazením koronavírusom, rozdali im letáky s návodom, ako používať tieto nákrčníky a poučili ich, ako postupovať v prípade nákazy. Samozrejme, upozornili ich aj na dodržiavanie karantény. Mesto zároveň sprístupnilo prívod pitnej vody v osade Pod Kortínou pre všetkých obyvateľov osady, aby tak mali zabezpečenú nutnú hygienu.
Provizórne „rúška“ (nákrčníky) sú umiestnené aj pri vstupe na mestský úrad, kde si ich v prípade potreby môže zobrať každý, kto nemá žiadnu ochranu tváre. Terénni sociálni pracovníci budú rozdávať nákrčníky v najbližších dňoch aj pre ľudí bez domova a v lokalitách, kde žijú sociálne slabé rodiny, napr. na ubytovni STS, či na Šášovskom Podhradí. Na záver len toľko, aby sme boli voči druhým zodpovední a držme si navzájom palce pri prekonaní tohto nákazlivého stresujúceho obdobia.
Terénni sociálni pracovníci evidujú 656 klientov
28.5.2019
Terénna sociálna práca sa vykonáva v našom meste od roku 2008 na základe účasti mesta Žiar nad Hronom v národných projektoch Terénnej sociálnej práce (TSP) v obciach realizovaných Implementačnou agentúrou MPSVR.
Kancelária TSP sa nachádza na Ulici M. Chrásteka 509/19, na 2. poschodí, č. dverí 16. Pracovníkov môžete zastihnúť v čase od 7.30 – 15.30 hod. každý pracovný deň. Nie je potrebné sa vopred objednávať, stačí ich osobne navštíviť v kancelárií alebo ich môžete telefonicky kontaktovať na telefónnych číslach, ktoré sú uvedené na dverách kancelárie TSP. Čo je náplňou práce terénnych sociálnych pracovníkov? V akých oblastiach a s akými problémami sa môžete obrátiť na TSP, prípadne ako žiadať o ich pomoc? Poskytujú sociálne poradenstvo a služby cieľovým skupinám ako sú obyvatelia MRK, sociálne vylúčené rodiny, nízkopríjmové rodiny či jednotlivci, ktorí potrebujú sociálnu pomoc alebo poradenstvo. K aprílu tohto roka evidujú TSP 656 klientov, ktorým bola poskytnutá aspoň jedna intervencia v priebehu súčasného projektu, realizovaného od roku 2016, a to vo forme pomoci v rôznych oblastiach týkajúcich sa zamestnania, bývania, zdravia, riešenia exekúcií a dlhov, sociálneho zabezpečenia, sociálno-patologických javov alebo na základe spolupráce s rôznymi inštitúciami, ako sú napr. Sociálno-právna ochrana detí, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Sociálna poisťovňa, základné školy či Centrum právnej pomoci. S prevažnou väčšinou klientov pravidelne pracujú a poskytujú im komplexné poradenstvo vo všetkých oblastiach. Niektoré intervencie na seba nadväzujú. Ak chcú s klientom vyriešiť otázku napr. bývania, potrebujú s ním pracovať aj v iných kategóriách intervencií, napr. zamestnanie či exekúcie. Sociálna práca nespočíva len v poskytnutí jednej intervencie (sociálne poradenstvo, služba či pomoc), ale využíva systematickosť práce s človekom, ktorý potrebuje pomoc. Pri rozhovore s takýmto človekom sa dá odhaliť množstvo iných súvisiacich problémov, na ktoré je potrebné sústrediť sa a riešiť ich. Bez úvodnej konzultácie a diagnostického rozhovoru nie je možné ísť hlbšie do problému, ktorý sa časom môže nabaľovať a prehĺbiť do oveľa väčších rozmerov. Preto je dôležitá systematickosť práce s človekom, ktorý požiada o sociálnu pomoc.
Bežný pracovný deň začína od 7.30, kedy TSP prichádzajú do svojej kancelárie. V ranných hodinách sa venujú administratívnej činnosti, prípadne riešia problémy a potreby jednotlivcov, ktorí ich navštívia v kancelárií so žiadosťou o pomoc. Dvaja TSP sa vyberú do terénu a dvaja TSP ostávajú v kancelárií. Keďže ich hlavnou pracovnou náplňou je práca v teréne, pravidelne navštevujú rodiny a jednotlivcov, u ktorých sa vyskytujú problémy. Takto veľa potrieb a problémov klientov riešia práve v teréne. Okrem pomoci pri riešení už vzniknutých problémov, sa TSP venujú aj preventívnej a osvetovej činnosti, ktorými chcú predísť k vzniku sociálno-patologických javov, sociálnym problémom či nepriaznivým životným situáciám, ktoré by mohli človeka existenčne ohroziť. Náplňou ich práce sú aj sprievody na rôzne inštitúcie či napr. vedenie rôznych motivačno-ventilačných rozhovorov, ktorých hlavným cieľom je ľudí usmerniť a posunúť.
Sociálna práca je jedna z profesií, pri ktorej nie sú ihneď viditeľné či hmatateľné výsledky a častokrát ide o tzv. mravenčiu prácu. Ale nebyť sociálnej pomoci tým, ktorí ju najviac potrebujú, ich problémy by sa len nabaľovali ako snehová guľa a vypukli by do obrovských rozmerov, ktoré by mohli zasiahnuť nie len konkrétnych jednotlivcov, ktorých sa to týka, ale aj celú širokú verejnosť. Preto mottom TSP je výrok od matky Terezy: „Všetko, čo robíme, je len kvapka v mori, ale keby sme to nerobili, tá kvapka by tam chýbala“.
Prednáška v Kremnici pri príležitosti Medzinárodného dňa Rómov
9.4.2019
Milí priatelia, tohto roku sme boli, pri príležitosti Medzinárodného dňa Rómov, pozvaní na Špeciálnu základnú školu internátnu v Kremnici, kde nás požiadali, aby sme žiakom priblížili históriu Rómov, a zároveň predstavili deťom významné rómske osobnosti. Neskôr, po prezentácii, sme so žiakmi ŠZŠ viedli diskusiu o úspešných Rómoch a snažili sme sa im vysvetliť, prečo je dôležité vzdelanie pre ich ďalší život a lepšiu budúcnosť. Snažili sme sa ich motivovať a nabádať k tomu, že aj oni môžu byť vo svojom živote úspešní, môžu si plniť svoje sny a tak niečo v živote dokázať. Žiakom sa naša prednáška veľmi páčila a na budúce stretnutie by sa chceli dozvedieť niečo viac o II. svetovej vojne. Veríme, že práve takéto činnosti dokážu pozitívne ovplyvniť ich myslenie a budú ďalej študovať, aby sa z nich nestali profesionálni poberatelia dávok a ľudia bez nádeji na lepšiu budúcnosť. Na záver nám žiaci ŠZŠ pripravili kultúrny program, kde nám ukázali svoj talent. Touto cestou by sme sa chceli poďakovať pedag&oacut